兆朕
zhào zhèn · triệu trâm
- điềm báo, dấu hiệu mờ nhạt báo trước một việc sắp xảy ra
- hình thể, dáng vẻ (nghĩa cổ, ít dùng)
兆: điềm báo, dấu hiệu; 朕: manh nha, dấu hiệu ban đầu (chữ này quen thuộc với nghĩa 'trẫm' – lời xưng của vua, nhưng ở đây mang nghĩa gốc là dấu hiệu). Từ thuần Việt tương đương: điềm báo, điềm trước, linh cảm báo trước. Trong tiếng Việt, từ này hiếm gặp, chủ yếu xuất hiện trong sách Hán văn và văn chương cổ, thường đi cặp với dạng 朕兆 (trâm triệu).