元龙楼
yuán lóng lóu · nguyên long lâu
- lầu cao của Nguyên Long, chỉ chí hướng cao xa và khí phách hào sảng
- nghĩa bóng: tư thế ngạo nghễ, tấm lòng khoáng đạt không màng danh lợi của người có tài
元: gốc, đầu; 龙(龍): rồng; 楼(樓): lầu, nhà tầng. "Nguyên Long" là tự của Trần Đăng thời Tam Quốc; điển tích "Nguyên Long bách xỉ lâu" kể chuyện người quân tử tự nằm trên lầu cao trăm thước, còn kẻ tầm thường chỉ mải lo mua ruộng đất thì nằm dưới đất, nên "nguyên long lâu" trong tiếng Việt thường diễn đạt là chí khí cao vời, khí tiết hào sảng.