元配
yuán pèi · nguyên phối
- vợ cả, người vợ chính được cưới đầu tiên
- thuộc về lần kết hôn đầu tiên (nói về người vợ)
元: đầu, ban đầu; 配: vợ, người phối ngẫu. 'Nguyên phối' chỉ người vợ chính được cưới đầu tiên, tương đương từ thuần Việt 'vợ cả', 'vợ đầu'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết, giấy tờ hoặc khi kể chuyện gia đình: 'người vợ nguyên phối'.