元辰

yuán chén · nguyên thần

Ngày lành, giờ tốt (thời khắc đẹp để tiến hành việc trọng đại)
Ngày đầu năm mới, mùng một Tết

"Nguyên" nghĩa là đầu, trước nhất, tốt đẹp; "thần" là giờ, thời khắc (một trong mười hai Chi), rộng ra chỉ ngày tháng và tinh tú trên trời. Tương đương từ thuần Việt: "ngày lành, giờ tốt". Sắc thái: mang tính văn chương cổ, thường gặp trong thơ văn xưa, cổ tục, văn tế; không dùng trong lời ăn tiếng nói hàng ngày, nghĩa "ngày đầu năm" nay thường nói là "Tết Nguyên Đán".