元淳

yuán chún · nguyên thuần

thuần khiết, mộc mạc tự nhiên, chưa qua tô vẽ hay rèn giũa
hồn nhiên, ngây thơ chất phác

元 nghĩa là gốc rễ, ban đầu; 淳 nghĩa là trong trẻo, chất phác. Từ chỉ vẻ hồn nhiên nguyên sơ chưa bị uốn nắn, tương đương 'mộc mạc', 'thuần khiết tự nhiên'; trong tiếng Việt thường mang sắc thái văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ thường ngày.