元明

yuán míng · nguyên minh

(Phật giáo) bản tính thanh tịnh, sáng suốt vốn có nơi chúng sinh
(Sử học) triều đại nhà Nguyên và nhà Minh, thời kỳ Nguyên – Minh

元 nghĩa là gốc, ban đầu; 明 nghĩa là sáng, sáng suốt; ghép lại chỉ thứ ánh sáng, sự sáng trong nguyên thủy. Tương đương cách nói thuần Việt: 'bản tính sáng lành vốn có', 'tâm sáng nguyên thủy'. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu xuất hiện trong văn bản Phật giáo, nhất là tông Thiền, mang sắc thái trang trọng, cầu kỳ; ngoài ra còn dùng để chỉ hai triều Nguyên và Minh trong sử sách (ví dụ: văn học Nguyên – Minh).