元巳
yuán sì · nguyên tị
- Ngày tị thuộc thượng tuần tháng Ba âm lịch, tức Tết Thượng tị; từ đời Ngụy thời Tam Quốc được cố định vào mùng ba tháng Ba.
- Lễ cổ của người xưa: nhân ngày ấy dân chúng ra bờ sông nước gột rửa điều không may, về sau biến thành hội xuân vui chơi ven sông.
元 nghĩa là 'đầu, đầu tiên'; 巳 là chi thứ sáu trong mười hai chi, chỉ ngày Tị. Nguyên tị đồng nghĩa với Thượng tị, tương đương cách gọi thuần Việt là 'lễ mùng Ba tháng Ba'. Trong tiếng Việt đây là từ Hán cổ, chủ yếu gặp trong sách xưa và các bài viết về phong tục cổ.