元匠
yuán jiàng · nguyên tượng
- bậc thầy của một nghề
- nghệ nhân bậc nhất trong một lĩnh vực
元 nghĩa là 'đầu, đứng đầu, bậc nhất'; 匠 nghĩa là 'thợ thủ công, người có tay nghề cao'. 元匠 chỉ người đứng đầu một nghề, tương đương từ thuần Việt 'bậc thầy', 'nghệ nhân'; sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết để nói về giới nghệ thuật, thủ công.