元件
yuán jiàn · nguyên kiện
- linh kiện (trong điện, điện tử, dụng cụ đo lường...)
- chi tiết nhỏ của thiết bị, có thể thay thế lẫn nhau giữa các thiết bị cùng loại
元 nghĩa gốc là 'cơ bản, gốc, thứ nhất' (so sánh: nguyên tố, nguyên bản); 件 nghĩa là 'món, chiếc' chỉ vật thể cụ thể (so sánh: hàng kiện). Từ thuần Việt tương đương: linh kiện, bộ phận. Trong tiếng Việt, 'linh kiện' thường gắn với lĩnh vực điện tử (linh kiện điện tử); 元件 nhấn mạnh những chi tiết nhỏ, dễ tháo lắp và hoán đổi cho nhau như tụ điện, bóng bán dẫn, lò xo...