允执其中
yǔn zhí qí zhōng · duẫn chấp kỳ trung
- giữ vững điều trung dung, xử sự công bằng không thiên lệch
- (triết học) giữ trung đạo, không quá cũng không thiếu
允 (duẫn): thật sự, công bằng; 执 (chấp): nắm, giữ; 其 (kỳ): cái đó; 中 (trung): điểm giữa, cái trung dung. Thành ngữ bắt nguồn từ '允执厥中' trong Kinh Thư, ý nói thật lòng nắm giữ cái trung. Tiếng Việt tương đương: 'giữ trung dung', 'công tâm không lệch'. Trong tiếng Việt chỉ dùng trong văn viết, khi bàn về đạo lý, chính trị hoặc triết học cổ.