兀那
wù nà · ngột na
- kia, nọ: chỉ người, sự vật ở xa
- cái kia, người kia, chỗ kia (cách nói của văn ngữ cổ)
兀: ngột, cao chênh; ở đây làm tiền tố đứng trước đại từ để nhấn mạnh. 那: nọ, kia. Nghĩa tương đương từ thuần Việt 'nọ, kia'. Chủ yếu gặp trong văn nói cổ (tiểu thuyết, kịch đời Nguyên), có thể chỉ người, nơi chốn hay sự việc; tiếng Việt hiện đại không dùng, chỉ thấy trong văn chương cổ với sắc thái cổ kính.