兀得

wù dé · ngột đắc

(cổ văn) 'cái này', 'cái kia' – từ chỉ thị dùng để trỏ vào sự vật, tình trạng vừa thấy hoặc vừa nhắc tới
(cổ văn) trợ từ than hay hỏi trong câu, mang sắc thái 'há chẳng phải', 'làm sao mà', 'đâu ngờ'

兀 (ngột): nghĩa gốc là cao vút, nhô lên; trong văn nói cổ còn dùng làm trợ từ. 得 (đắc): được, đạt tới; khi làm trợ từ thì mất nghĩa gốc. 'Ngột đắc' là biến thể của 'ngột đích', chỉ gặp trong tuồng khúc thời Nguyên và tiểu thuyết chương hồi; tùy văn cảnh có thể hiểu là 'cái này', 'há chẳng phải' hay tiếng than 'trời ơi'.