儿马

ér mǎ · nhi mã

tựa ngựa, con ngựa đực chưa thiến dùng để giống

儿 (nhi) nghĩa gốc là con trẻ, nhỏ bé; 马 (mã) là con ngựa. 儿马 là từ khẩu ngữ miền Bắc Trung Quốc, chỉ ngựa đực chưa thiến, gần với từ thuần Việt “tựa ngựa”; trong tiếng Việt thường gọi đơn giản là ngựa đực hay ngựa giống.