儿孙
ér sūn · nhi tôn
- con cháu (con cái và cháu chắt)
- hậu duệ, thế hệ sau của một gia đình
儿 (兒) nghĩa gốc là 'con'; 孙 (孫) nghĩa gốc là 'cháu'. 'Nhi tôn' chỉ toàn bộ con cái và cháu chắt của một người, một dòng họ; từ thuần Việt tương đương là 'con cháu', 'cháu chắt'. Trong tiếng Việt, âm này ít dùng hằng ngày mà chủ yếu thấy trong thơ, ca từ hoặc lời chúc kiểu 'nhi tôn đầy nhà' (儿孙满堂); nói tự nhiên thường thay bằng 'con cháu'.