儤使

bào shǐ · bào sử

dùng thử khi mới nhận chức, thử việc
cho vào làm tập sự, chờ bổ nhiệm chính thức

儤: ca trực, phiên trực của quan lại xưa, người mới nhập ngạch thường được trực ít hơn; 使: dùng, sai khiến. Ghép lại nghĩa là đưa vào dùng thử khi mới nhập chức, tương đương "thử việc, tập sự" trong tiếng Việt hiện nay; sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn liệu nói về quan chế và tập quán thuê mướn xưa.