儒棋

rú qí · nho kỳ

một loại cờ cổ, thịnh hành thời Bắc Ngụy ở Trung Quốc

儒 (âm chuẩn 'như', quen dùng là 'nho'): nhà nho, học giả theo Nho giáo; 棋 (kỳ): cờ, trò chơi trên bàn cờ. 'Nho kỳ' hiểu gần nghĩa 'cờ của nhà Nho'; trong tiếng Việt chỉ gặp trong ngữ cảnh cổ sử, mang sắc thái học thuật, lịch sử.