儒帅

rú shuài · nhu soái

tướng soái vừa giỏi cầm quân vừa có học thức, phong thái nhã nhặn như một học giả
(nghĩa bóng) người lãnh đạo hay huấn luyện viên tài năng, trí tuệ và ôn hòa, được coi là đức tài vẹn toàn

儒 (nhu): Nho sĩ, học giả; 帅 (soái): thống soái, người chỉ huy. Nghĩa gần với 'nho tướng' (儒将); tiếng Việt có thể nói 'soái quân trí tuệ' hay 'tướng soái bác học'. Mang sắc thái khen ngợi, chủ yếu gặp trong văn viết, báo chí khi tả vị chỉ huy lịch lãm, chín chắn.