儇浮

xuān fú · nhuyên phù

hời hợt, nông cạn (về nết người)
phù phiếm, bất đạo (về cử chỉ, tác phong)

儇 (nhuyên): khéo léo mà hờ hững, lẹo bẻo; 浮 (phù): nổi bềnh, nông cạn, không vững. Từ thuần Việt tương đương: hời hợt, phù phiếm. Trong tiếng Việt dùng để phê phán tính cách người, mang sắc thái văn viết, hơi cổ.