儆导
jǐng dǎo · cảnh đạo
- cảnh cáo và dẫn dắt, uốn nắn (ai đó) để họ sửa lỗi
- khuyên răn cho tỉnh thức, chỉ lối cho đúng đường
儆: cảnh cáo, làm cho tỉnh thức; 导: dẫn dắt, hướng dẫn. Cảnh đạo là vừa khuyên răn cảnh tỉnh vừa chỉ lối uốn nắn, gần với từ thuần Việt 'khuyên bảo', 'cảnh cáo và uốn nắn'. Từ mang văn phong trang trọng, hơi cổ kính, hiếm gặp trong khẩu ngữ hiện đại, thường dùng trong văn viết khi nói về việc giáo dục người khác.