儃伫

chán zhù · triền trữ

đi đi lại lại rồi đứng lại
lững thững, ngẩn ngơ đứng

儃 (triền): lang thang, ngập ngừng; 佇 (trữ): đứng lâu. Từ thuần Việt gần nghĩa: lững lờ, ngẩn ngơ. Trong tiếng Việt chỉ dùng trong văn chương cổ, tả dáng người đi đứng hít hửng nơi cửa, bến, hiên.