僻远

pì yuǎn · tịch viễn

hẻo lánh, xa xôi (nói về nơi chốn)
xa cách, xa vắng (nói về sự rời xa)

僻 (tịch) nghĩa gốc là hẻo lánh, vắng vẻ; 远 (viễn) nghĩa là xa. Từ thuần Việt tương đương: "hẻo lánh", "xa xôi", "vùng sâu vùng xa". Trong tiếng Việt chủ yếu dùng để tả nơi chốn ít người lui tới, mang sắc thái văn viết.