僮谣
tóng yáo · đồng dao
- bài đồng dao: bài ca ngắn gọn, vần điệu mà trẻ em truyền miệng hát khi chơi
- lời ca dân gian của trẻ nhỏ, trong văn liệu cổ đôi khi mang sắc thái dự báo, đố gió
僮 nghĩa gốc là trẻ con, thiếu niên (cách viết cũ, ngày nay thường dùng 童); 谣 nghĩa gốc là bài ca truyền miệng, hát không kèm nhạc đệm. Từ thuần Việt tương đương là "đồng dao". Trong tiếng Việt, "đồng dao" chỉ những bài ca ngắn, vần điệu do trẻ em sáng tác và truyền miệng khi vui chơi; 僮谣 là cách viết cổ, tương đương 童谣.