僭竖
jiàn shù · tiếm thụ
- kẻ phản nghịch, kẻ làm loạn chống lại bề trên
- kẻ bất trung, kẻ vượt quyền phạm thượng
僭 (tiếm) nghĩa là vượt quyền, lấn quyền bậc trên; 竖 (thụ) là kẻ tiểu nhân, kẻ thấp hèn (cách dùng khinh miệt trong cổ văn). Ghép lại chỉ kẻ phản nghịch, phạm thượng. Đây là từ cổ mang sắc thái khinh miệt, thường dùng trong sử sách, văn cổ để chỉ loạn thần tặc tử; tiếng Việt tương đương 'kẻ phản nghịch, kẻ tiếm nghịch'.