僩静
xiàn jìng · hiện tĩnh
- (cổ) dịu dàng, thanh nhã và điềm đạm
- (cổ) nết na, khoan thai, không nóng nảy
僩 đọc là 'hiện', xưa dùng thay cho 娴 (nhàn) nghĩa là dịu dàng, khéo léo; 静 (tĩnh) là yên lặng, điềm đạm. Ghép lại chỉ vẻ ngoài và tính cách thanh nhã, an hòa. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn chương cổ để tả phong thái con người, nay ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương tiếng Việt: dịu dàng điềm đạm, nết na khoan thai.