僧籍

sēng jí · tăng tịch

sổ đăng ký tăng ni (danh sách chính thức ghi tên các nhà sư, ni cô)
sổ bộ tăng lữ

Tăng (僧) nghĩa là nhà sư, tịch (籍) nghĩa là sổ sách, danh bạ. Từ này chỉ loại giấy tờ quản lý hành chính của cơ quan Phật giáo hoặc nhà nước, dùng trong ngữ cảnh tôn giáo và hành chính, ít gặp trong đời thường.