僧伽
sēng gā · tăng già
- (Phật giáo) tăng đoàn, cộng đồng tu sĩ Phật giáo từ bốn người trở lên; về sau cũng dùng để gọi riêng một nhà sư
- sư tử (theo tiếng Phạn)
- tên nước cũ, chỉ Sri Lanka ngày nay, xưa gọi là Sư Tử Quốc
- tên một vị cao tăng Tây Vực thời Đường, được tương truyền là hóa thân của Quán Thế Âm; cũng dùng để chỉ Quán Thế Âm hoặc tượng của Ngài
Tăng 僧 nghĩa là nhà sư, già 伽 là âm đọc của chữ Phạn; ghép lại là âm phiên thiết của saṅgha, gốc nghĩa là 'đoàn thể, đại chúng'. Trong tiếng Việt thường gọi tắt là 'tăng' hoặc 'tăng đoàn'; sắc thái trang trọng, thiên về Phật giáo, ít dùng trong khẩu ngữ đời thường.