像赞

xiàng zàn · tượng tán

lời ca tụng (khen ngợi) viết cho chân dung hoặc diện mạo của một nhân vật
bài văn ngắn ca ngợi kèm theo tranh chân dung người nào đó

像 (tượng) nghĩa là hình ảnh, chân dung; 赞 (tán) nghĩa là ca ngợi, khen. Từ này ghép lại chỉ lời ca tụng gắn với chân dung, thường dùng trong văn chương cổ hoặc bối cảnh trang trọng, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.