像片

xiàng piàn · tượng phiến

tấm ảnh, bức ảnh (cách nói cũ)
ảnh chụp, hình chụp

像 (tượng) nghĩa là hình ảnh, giống như; 片 (phiến) nghĩa là tấm, miếng mỏng — ghép lại chỉ tấm ảnh in ra. Đây là cách gọi cũ, ngày nay tiếng Trung phổ thông dùng 照片 (zhàopiàn); từ thuần Việt tương đương là 'tấm ảnh', 'bức hình', sắc thái hơi cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.