僎宾

zhuàn bīn · soạn tân

người phụ giúp chủ nhà trong lễ uống rượu ở làng thời cổ (một vai trong nghi lễ hương ẩm tửu)
người trợ tế, người đứng bên cạnh chủ lễ để giúp việc hành lễ

僎 nghĩa gốc là người phụ giúp, phụ tá trong nghi lễ; 宾 nghĩa là khách. Ghép lại chỉ người khách phụ giúp chủ nhà khi cử hành lễ hương ẩm tửu thời xưa. Đây là từ cổ, nay hầu như không dùng trong tiếng Việt, chỉ gặp trong sách văn ngôn hoặc tài liệu nghiên cứu lễ chế; không có từ thuần Việt tương đương trọn nghĩa, thường phải diễn giải dài.