傻儿凹

shǎ ér āo · sá nhi ao

kẻ ngốc, đồ ngốc (cách gọi thân mật hoặc châm biếm)
người khờ khạo, chậm hiểu

傻 (sá) nghĩa là ngốc, khờ; 兒 (nhi) là hậu tố chỉ người, thường mang sắc thái thân mật; 凹 (ao) nghĩa đen là lõm, ở đây ghép thành tiếng lóng chỉ kẻ ngốc. Tương đương tiếng Việt: đồ ngốc, thằng khờ. Dùng trong khẩu ngữ, sắc thái suồng sã, có thể đùa cợt hoặc mắng nhẹ.