傲霜

ào shuāng · ngạo sương

không chịu khuất phục trước sương giá; kiên cường chống chọi giá lạnh
(nghĩa bóng) kiên định, không nao núng trước gian nan thử thách

ngạo = kiêu ngạo, coi thường, không chịu khuất phục; sương = sương giá, giá lạnh. Từ này thường dùng trong văn viết, văn chương để ca ngợi phẩm chất cứng cỏi (như hoa cúc nở trong sương), tương đương lối nói 'chẳng ngại sương giá' trong tiếng Việt.