催眠术
cuī mián shù · thôi miên thuật
- thuật thôi miên, phương pháp thôi miên
- cách thức khiến người khác mất tinh thần, bị cuốn theo ý mình (nghĩa bóng)
催 (thôi) nghĩa là thúc giục, làm cho mau; 眠 (miên) nghĩa là ngủ; 术 (thuật) nghĩa là phương pháp, kỹ thuật. Ghép lại chỉ kỹ thuật đưa người vào trạng thái ngủ như bị thôi thúc. Tiếng Việt thường nói 'thuật thôi miên' hoặc 'phép thôi miên'; nghĩa bóng dùng khi nói ai đó bị lôi kéo, mất tinh thần một cách khéo léo.