催命

cuī mìng · thôi mệnh

thúc giục gấp gáp, giục giã liên tục khiến người ta mệt mỏi, không kịp thở
(nghĩa nặng) đẩy nhanh cái chết, làm hại đến tính mạng

催 (thôi) nghĩa là thúc giục, giục giã; 命 (mệnh) nghĩa là mạng sống, tính mạng. Từ này thường dùng với sắc thái phàn nàn, trách móc: việc gì đó bị thúc ép quá mức, dồn dập đến mức như muốn lấy mạng người ta. Tiếng Việt có thể diễn bằng 'giục như giục chết', 'thúc đến nghẹt thở'.