储元

chǔ yuán · trữ nguyên

thái tử (con trai nối ngôi vua, cách gọi cổ)

储 (trữ) nghĩa là chứa đựng, để dành, cũng dùng để chỉ người kế vị được lập sẵn; 元 (nguyên) nghĩa là đầu tiên, đứng đầu, ở đây chỉ người con cả/người nối dõi. Ghép lại 储元 là cách gọi cổ chỉ thái tử, tức người được chọn sẵn để kế vị ngôi vua. Từ thuần Việt tương đương: thái tử. Sắc thái trang trọng, mang màu sắc lịch sử, nay hầu như chỉ gặp trong văn bản cổ hoặc bối cảnh cung đình xưa.