bàng míng · bàng minh
傍 nghĩa là gần, sát bên; minh nghĩa là sáng. 傍明 chỉ khoảnh khắc trời gần sáng, tương đương với 'rạng sáng', 'tờ mờ sáng' trong tiếng Việt; sắc thái văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.