傍尊

bàng zūn · bàng tôn

bậc trưởng bối bên ngoài dòng trực hệ (bác, chú, cậu... thuộc chi nhánh)
người lớn tuổi trong họ nhưng không phải cha mẹ ruột

傍 (bàng) nghĩa là bên cạnh, phụ, không thuộc dòng chính; 尊 (tôn) nghĩa là bậc tôn trưởng, người trên. Ghép lại chỉ các bậc trưởng bối thuộc chi bên như bác, chú, cậu — khác với cha mẹ hay ông bà trực hệ. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết hoặc khi nói về vai vế trong gia tộc; tiếng Việt có thể hiểu là 'bậc trên bên họ ngoài' hoặc 'trưởng bối chi bên'.