傍傍

bàng bàng · bàng bàng

bận rộn tất bật, chạy đôn chạy đáo lo liệu công việc
công việc dồn dập, phải luôn tay luôn chân ứng phó

傍 (bàng) gốc nghĩa là ở bên cạnh, dựa vào; láy lại thành 傍傍 diễn tả cảnh tất bật, chạy tới chạy lui để lo việc. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết xưa, nay ít dùng trong khẩu ngữ; gần nghĩa với 'tất bật', 'bận rộn' trong tiếng Việt.