傀民

guī mín · khôi dân

kẻ xảo trá, người quỷ quyệt
kẻ gian xảo, lừa lọc

傀 (khôi) nghĩa gốc là con rối, hình nhân; ở đây mang nghĩa bóng chỉ sự giả dối, không thật. 民 (dân) nghĩa là người, dân chúng. Ghép lại 傀民 chỉ hạng người giả trá, quỷ quyệt, không đáng tin. Đây là từ cổ, mang sắc thái chê bai, hiếm dùng trong tiếng Việt hiện đại; tương đương cách nói 'kẻ gian xảo' hoặc 'người quỷ quyệt'.