偿责

cháng zé · thường trách

đền tội, chuộc lỗi (chịu trách nhiệm về tội lỗi của mình)
trả nợ, thanh toán món nợ (nghĩa cổ, 'trách' về sau viết là 'trái')

偿 (thường) nghĩa là đền, trả lại, bù đắp; 责 (trách) nghĩa là trách nhiệm, tội lỗi, về sau trong nghĩa nợ nần được viết thành 债 (trái). Từ này mang sắc thái cổ, nay ít dùng; tương đương thuần Việt là 'đền tội' hoặc 'trả nợ'.