偻身
lóu shēn · lâu thân
- khom lưng, cúi người xuống
- gù lưng, lưng còng (do tuổi tác hoặc bệnh)
僂 (lâu) nghĩa là còng, gù, cong queo; 身 (thân) nghĩa là thân mình, cơ thể. Ghép lại chỉ tư thế khom lưng hoặc dáng lưng còng. Từ này khá trang trọng, thường gặp trong văn viết hoặc miêu tả hình dáng con người, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; tiếng Việt tương đương là 'khom lưng' hay 'lưng còng'.