偻儸
lóu luó · lâu la
- (cổ) lanh lợi, khéo léo, nhanh nhẹn
- lâu la, tay sai, bọn thuộc hạ của kẻ cướp hoặc thủ lĩnh giang hồ ngày xưa
- (từ tượng thanh) nói năng lúng búng, khó hiểu
偻 (lâu) gốc nghĩa là còng lưng, khom; 儸 (la) là chữ ít dùng, nay chủ yếu cấu thành từ ghép. Nghĩa 'lanh lợi' là nghĩa cổ; nghĩa thông dụng nhất trong tiếng Việt tương đương 'lâu la' – chỉ bọn tay sai, thuộc hạ của kẻ cướp, mang sắc thái xem thường, thường dùng trong văn kể chuyện kiếm hiệp, lịch sử.