偷嫷

tōu tuǒ · thâu thỏa

lười nhác, biếng nhác (viết biến thể của 偷惰)
chểnh mảng, không chịu khó

偷 (thâu) nghĩa là trộm cắp, ở đây mang nghĩa lén lút, ngầm; 嫷 (thỏa) là biến thể của 惰/嫷 chỉ sự lười biếng. Từ này là cách viết khác của 偷惰, chỉ thái độ lười nhác, trốn tránh công việc; trong tiếng Việt tương đương với 'lười biếng, chểnh mảng', sắc thái cổ và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.