偷冒

tōu mào · thâu mạo

lấy một cách bất chính, chiếm đoạt bằng thủ đoạn không đàng hoàng
giả mạo để đòi hỏi, mạo nhận để lấy

偷 (thâu) nghĩa gốc là trộm, lén lút; 冒 (mạo) nghĩa gốc là mạo nhận, giả danh. Ghép lại chỉ việc dùng thủ đoạn gian dối, không chính đáng để chiếm lấy hay đòi hỏi điều gì. Từ mang sắc thái tiêu cực, thường dùng trong văn viết hoặc ngôn ngữ trang trọng để nói về hành vi gian lận, chiếm đoạt.