偶然性

ǒu rán xìng · ngẫu nhiên tính

tính ngẫu nhiên; tính tình cờ (khả năng một sự việc có thể xảy ra hoặc không, có thể diễn ra theo cách này hay cách khác, không do bản chất tất yếu của sự vật quyết định)
yếu tố ngẫu nhiên (trong triết học: cái ngẫu nhiên luôn nằm trong cái tất yếu, khoa học phải vạch ra cái tất yếu ẩn sau những hiện tượng ngẫu nhiên)

偶然 (ngẫu nhiên) = tình cờ, không hẹn trước; 性 (tính) = thuộc tính, tính chất. Từ thuần Việt tương đương: 'tính ngẫu nhiên', 'sự tình cờ'. Sắc thái thiên về văn viết, triết học và khoa học; ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.