偨傂
cī zhì · thư trĩ
- (cổ) rậm rạp, um tùm (nói về cây cối mọc chen chúc, không đều)
- (cổ) lộn xộn, chằng chịt
偨 (thư) gốc nghĩa là cây cối mọc không đều, chen chúc; 傂 (trĩ) mang nghĩa san sát, gần nhau. Từ này là biến thể/dạng ghép của “偨池”, thường chỉ cảnh cây cỏ rậm rạp, chằng chịt; nay hầu như chỉ gặp trong văn cổ, tiếng Việt không có từ thuần tương đương một chữ, phải diễn đạt bằng cụm như “rậm rạp chằng chịt”.