健粽
jiàn zòng · kiện tông
- bánh chưng buộc chỉ cầu sức khỏe (phong tục dân gian Ngô Trung đời Nam Tống, vào ngày Hạ chí gói bánh chưng, dùng cỏ buộc bánh quấn vào tay chân để cầu khỏe mạnh)
- tục buộc cỏ bánh chưng cầu an
健 (kiện) nghĩa là khỏe mạnh; 粽 (tông) là bánh chưng, bánh nếp gói lá. Từ này chỉ một phong tục cổ thời Nam Tống ở vùng Ngô Trung: ngày Hạ chí gói bánh chưng, lấy cỏ buộc bánh đeo vào tay chân để cầu sức khỏe, vì vậy gọi là 'kiện tông'. Đây là từ cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, thường gặp trong sử liệu phong tục.