健

jian · kiện

khỏe mạnh, tráng kiện
mạnh mẽ, dũng mãnh
giỏi giang, cao minh, sành sỏi (một lĩnh vực nào đó)
rất, hết sức (dùng trong một số từ ghép cổ)

Chữ 健 gốc nghĩa là khỏe, mạnh; từ thuần Việt tương đương là 'khỏe', 'mạnh khỏe', 'tráng kiện'. Trong tiếng Hán hiện đại, 健 thường dùng chỉ sức khỏe tốt (健康) hoặc sự mạnh mẽ, dẻo dai; một số nghĩa cổ như 'tham lam', 'cao siêu', 'bay bổng' ít gặp trong khẩu ngữ. Sắc thái tích cực, thường mang nghĩa khen ngợi.