偠绍
yǎo shào · yểu thiệu
- dáng vẻ xinh đẹp, dung mạo yêu kiều (cổ)
- vẻ đẹp thanh tú, duyên dáng
偠 (yểu) gốc nghĩa là dáng vẻ mềm mại, xinh xắn; 绍 (thiệu) ở đây mang nghĩa tô điểm, làm rạng rỡ. Ghép lại chỉ dung mạo xinh đẹp, yêu kiều. Đây là từ cổ, thường dùng trong văn chương miêu tả sắc đẹp; tiếng Việt tương đương 'yêu kiều', 'xinh đẹp thanh tú'.