停妥

tíng tuǒ · đình thỏa

đã sắp xếp ổn thỏa, đã ngay ngắn đâu vào đấy
(làm việc gì) xong xuôi, chu tất, không còn vướng mắc

停 (đình) nghĩa gốc là dừng lại, ngừng; ở đây mang nghĩa 'đã yên vị, đã ổn định'. 妥 (thỏa) nghĩa gốc là yên ổn, thỏa đáng, ổn thỏa. Ghép lại chỉ trạng thái mọi thứ đã được thu xếp gọn gàng, ổn thỏa, không còn gì phải chỉnh. Từ thuần Việt tương đương: 'xong xuôi', 'đâu vào đấy', 'ổn thỏa'. Sắc thái trung tính, thường dùng trong văn viết và lời nói lịch sự, ít mang tính khẩu ngữ thân mật.