做道路

zuò dào lù · tố đạo lộ

làm nghề bán hàng rong dọc đường
(văn nói, lóng) làm nghề trộm cướp

做 (tố) nghĩa là làm, hành nghề; 道路 (đạo lộ) nghĩa là con đường. Cụm này vốn chỉ việc mưu sinh bằng cách rao bán dọc đường, về sau thành tiếng lóng chỉ nghề trộm cắp; sắc thái khẩu ngữ, hơi cổ.